Leuk! Een boek lezen in een andere taal
20 september 2021
Lezen is hartstikke leuk en ook erg ontspannend. In het leven wat we tegenwoordig leven waarin alles maar heel snel moet is het ook wel eens fijn om gewoon op die rem te kunnen trappen en wat voor jezelf te gaan doen.
Lezen is dan iets wat heel erg kan ontspannen. Je kunt je even in een andere wereld wanen zonder dat je op reis hoeft. Is dat niet verrekte makkelijk?
Op zoek naar een boek
Een boek zoeken om te gaan lezen hoeft helemaal niet moeilijk te zijn. Vaak is het zo dat er een bepaalde schrijver of schrijfster is die je wel ligt en blijf je daarop hangen. Soms kijk je ook gewoon naar het onderwerp en pak je gewoon een boek wat daarmee te maken heeft. Het is dan ook niet vanzelfsprekend dat jij hetzelfde boek als je vriendin gaat lezen maar jij juist terecht komt bij een heel ander boek of genre. Je kunt elkaar natuurlijk wel informeren over wat nu een leuk boek is en wat je dus echt gelezen moet hebben.
Laat het vertalen
Je vriendin had een leuk boek en vond dat jij het ook moest gaan lezen maar je stuit op een probleempje. Het boek is niet in het Nederlands geschreven. Je kunt natuurlijk kijken om het boek in het Nederlands te pakken te krijgen. Vaak zijn boeken wel in meerdere talen te verkrijgen. Zeker als het een populair boek is dan gebeurt dat nog wel eens. Mocht dit nu echter ook het geval niet zijn dan kan je er nog over nadenken om naar een vertaalbureau
te gaan en te vragen of dat zij het voor je willen vertalen. Livewords
is bijvoorbeeld zo een bureau waar je het kunt laten vertalen.
Op zoek naar de film
Het komt met grote regelmaat voor dat het boek dat je gelezen hebt ook verfilmd is. Steeds vaker is dit aan de orde. Wanneer dat zo is dan hoef je eigenlijk niet meer op zoek naar de vertaling van een boek al moeten we in alle eerlijkheid zeggen dat een film toch vaak anders is dan dat het boek is. Er zijn genoeg films die bij lange na niet zo spannend waren als dat het boek was. Het is natuurlijk ook niet iets wat je zomaar even doet om een boek om te zetten naar een film.
Waar het om draait
Eigenlijk draait het gewoon om 1 ding. Lekker ontspannen. Dit kan je met zowel een boek op de bank onder het genot van een lekker kopje thee en een stukje chocolade maar ook door samen met je vriendin naar een film te gaan en daar te genieten. Het is maar net wat je zelf wilt natuurlijk. Ontspanning moet in ieder geval bovenaan staan! En dit zijn alvast 2 manieren waarop je dat lekker kunt doen. Wanneer heb jij die afspraak staan met je vriendin om eens naar een heerlijke jankfilm te gaan? Wij hopen al snel!
